Montag, 19. Oktober 2015

Bastelei mit Kindern / Arts and crafts with kids

hallo!
Hier bei uns haben die Herbstferien angefangen - Zeit fuer Kreatives mit den Kindern. Gestern mit unserem Aeltesten:

Autumn vacation just begun - time to be creative with the kids. Yesterday I had a lot of fun with our oldest son:


 
Ein paar Zweige und Äste mit Heißkleber fixiert, ergänzt mit ein paar Tierchen aus Wollfilz (Resteverwertung, yeah!) - fertig ist das kleine Bildchen bzw. die Deko für das Teelicht. Gefällt's Euch? Wir müssen jetzt nur noch die Ecken der Bilderrahmen mit Bast umwickeln, um sie zu fixieren.
 
We took some twigs and branches and some hot glue, added some animals made of wool felt (we used some scraps, yay!) - and you get some nice little pictures and decorated candle holders. You like? We still have to wrap the corners with some bast in order to keep everything in place.
 
Nebenbei arbeite ich fleißig an dem Nadelkissen für meine Tauschpartnerin. Aber das ist noch streng geheim... Nur soviel: Schnittmuster ist bereits ausgesucht und ein kleines Extra ist sogar schon fertig ;-) Details dazu dann im November.
 
I also worked on the pincushion for my pincushion swap partner. But that is still top secret... Just a little hint: I already picked a pattern and finished a little extra to go witht the cushion ;-) More details will follow in November.
 
Beste Grüße,
Best wishes,
 
Eure/Yours Frau Hiltrud


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen